如何在 Adobe Premiere Pro 中将字幕导出为刻录、sidecar 或嵌入格式。
试用应用程序
通过任意项目尝试操作，了解如何以不同格式导出字幕轨道。
打开应用程序
打开应用程序
选择顶部标题栏中的导出选项，以打开导出工作区。
根据您的偏好导出题注：
刻录字幕：启用多字幕轨道刻录时，时间轴中的活动字幕轨道将变为可见状态。导出时，字幕会显示在字幕 > 字幕轨道下。
在轨道中刻录字幕将直接在视频文件上进行渲染，无论字幕格式如何。
在轨道中刻录字幕将直接在视频文件上进行渲染，无论字幕格式如何。
嵌入字幕：“嵌入到导出文件”选项仅支持以下字幕格式。（您可以选择时间轴中提供的兼容格式选项。）
CEA-608 的所有通道
CEA-708 的所有通道
OP-47 仅支持一个字幕流
导出扩展名为 .scc 的 sidecar 文件：.scc 格式仅支持 608 轨道，因此列表仅显示序列中可用的 608 轨道。默认情况下，如果时间轴具有 608 等效流，则会根据流编号（从低到高的轨道编号）自动进行选择。 但是，系统不会同时选择两个等效的流。
导出扩展名为 .mcc 的 sidecar 文件：由于 .mcc 格式仅支持 608 和 708 轨道，因此序列仅显示可用的 608 或 708 轨道。默认情况下，如果时间轴具有相同的 608 和 708 流，则会根据流编号（从低到高的轨道编号）自动进行选择。 您可以一次导出所有 608 和 708 轨道。
导出扩展名为 .xml 的 sidecar 文件：.xml 格式仅支持 608、708、图文电视、EBU 字幕和澳大利亚 OP-47 标准。通过“导出”设置下的下拉菜单，您仅能从 .xml 支持的所有不同格式中选择一个轨道。此配置一次只能导出一个轨道。
导出扩展名为 .stl 的 sidecar 文件：.stl 格式仅支持图文电视、EBU 字幕和澳大利亚 OP-47 标准。该功能一次仅支持导出一条数据流，因此字幕轨道格式会显示序列中所有可用的支持轨道。您每次可以选择一条数据流进行导出。
导出扩展名为 .srt 的 sidecar 文件：虽然 .srt 格式每个文件仅支持一条数据流，但它支持多种格式，例如 608、708、图文电视、EBU、澳大利亚标准和字幕格式。
将默认自动选择时间轴中处于活动状态的轨道。 如果启用了两个或更多轨道，则将选择具有最低编号的轨道。